A quoi devrait vraiment ressembler le casting des films IT

Par Sezin Koehler/3 octobre 2019 19h00 HAE

Stephen Kingopus de plus de mille pages Il, l'histoire d'un clown tueur qui mange des enfants, présente des dizaines et des dizaines de personnages dans et autour de la ville imaginaire de Derry. Comme d'habitude pour de nombreuses œuvres de King, l'une des façons dont il augmente la tension et les enjeux est de plonger profondément dans la psyché et la vie même des personnages les plus marginaux afin que le lecteur s'investisse davantage dans l'histoire plus large. Bien sûr, ces stratégies narratives sur la page font adaptations visuelles des histoires de Kingdélicat, car il n'y a pas assez de temps à l'écran pour explorer pleinement les mondes riches qu'il a créés ou la vie intérieure des personnages en leur sein.

Tandis que Il a facilement plus d'une centaine de personnages, chacun ayant son propre poids et son importance pour l'histoire, seule une poignée a été correctement affichée à l'écran via le 1990 Il mini-série télévisée ou adaptations cinématographiques d'Andy Muschietti en 2017 et 2019. Pennywise lui-même a au moins 15 formes différentes qu'il prend. Alors, comment Stephen King décrire certains de ces personnages principaux dans son livre? Flottez vers le bas et regardez.



Pennywise

Ce qui est venu en premier: le peur des clowns, ou le monstrueux de Stephen King Pennywise? À ce stade, cela n'a presque plus d'importance, car les deux sont si inextricablement liés dans la conscience globale et les cauchemars des enfants et des adultes. Lors de sa première rencontre avec Georgie Denbrough dans l'égout en 1957, Pennywise a les yeux jaunes qui deviennent bleus pendant qu'il parle. King écrit: «Il ressemblait à un croisement entre Bozo et Clarabell ... Le visage du clown dans la tempête était blanc, il y avait de drôles de touffes de cheveux roux de chaque côté de sa tête chauve, et il y avait un grand sourire de clown sur sa bouche. Si George avait habité une année plus tard, il aurait sûrement pensé à Ronald McDonald. '

King va plus loin: «Il portait un costume en soie ample avec de grands gros boutons orange. Une cravate brillante, bleu électrique, tomba sur son devant, et sur ses mains étaient de grands gants blancs, comme le genre Mickey la souris et Donald Duck portait toujours. Cela ne correspond à aucune version d'écran de Pennywise. Lorsque Ben Hanscom voit le clown peu de temps après, il porte également un «noeud papillon jaune souple» et remarque que «le clown ne projette aucune ombre».

25 ans plus tard, lorsque Pennywise attaque Adrian Mellon sous le pont, King réitère les comparaisons Bozo et Ronald McDonald, mais ajoute que `` des considérations ultérieures lui avaient fait penser que le clown ne ressemblait vraiment à aucun des deux. Le sourire peint sur la crêpe blanche était rouge, pas orange, et les yeux étaient d'un argent brillant bizarre. King décrit également des «grandes et grandes dents» comme celles d'un lion de cirque.



Bill Denbrough

Également connu sous le nom de «Big Bill» et «Stuttering Bill», même pour ses amis, le leader non officiel du Losers Club est décrit comme ayant les cheveux rouge vif et les yeux bleus. Après la première attaque contre Pennywise dans la maison de Neibolt Street, Bill donne sa chemise à Beverly. King écrit que, torse nu, Bill avait «une poitrine étroite, la trace visible de ses côtes et des épaules tachetées de taches de rousseur.» Le jeune Bill a également été blessé par son vélo Silver, «une entaille de cinq pouces qui court entre le poignet et le coude de son bras gauche». Même lorsqu'ils sont jeunes, Richie Tozier pense que John F. Kennedy lui rappelle Bill.

L'ancien Bill, comme le montre sa photo d'auteur au dos d'un de ses romans, est décrit comme «un homme chauve portant des lunettes». King écrit qu '«il est grand et a une certaine présence». Le projet de loi est «déjà chauve, inclinant déjà un peu vers la graisse. Il parle lentement en compagnie et semble parfois presque inarticulé à la suite du bégaiement qui a commencé après avoir survécu à un terrible accident de voiture à l'âge de trois ans. «Ses yeux, magnifiés par les verres de ses lunettes, avaient l'air pensif. Cette partie correspond à l'ancienneté du projet de loi dans les années 1990 Il minisérie, jouée par Richard Thomas. Mais ce qui ne va pas, c'est «ces cheveux roux et fins qu'il avait commencé à perdre alors qu'il n'était qu'un étudiant en deuxième année d'université». Thomas a non seulement des cheveux, mais suffisamment pour se remettre en queue de cheval.

dwight schrute

Georgie Denbrough

Alors que Pennywise le Clown a eu beaucoup, beaucoup de victimes détaillées dans les pages de King's Il, le premier que nous rencontrons correctement est le petit frère de Bill, Georgie. Sa description physique est particulièrement clairsemée - tout ce que nous savons au début, c'est que Georgie est `` un petit garçon dans un slicker jaune et des galoches rouges '', et il n'a que six ans.



Bien plus tard dans l'histoire, alors que la campagne de terreur de Pennywise commence à s'intensifier sérieusement contre les Losers, King décrit Georgie plus en détail à partir d'un album photo de famille. «La photo finale était la photo de l'école de George, prise en octobre de l'année dernière, moins de dix jours avant sa mort. George y portait une chemise à col rond. Ses cheveux volants étaient lissés d'eau. Il souriait, révélant deux emplacements vides dans lesquels de nouvelles dents ne pousseraient jamais. Alors que Pennywise utilise le fantôme de Georgie pour narguer Bill, il apparaît avec son slicker jaune couvert de sang, ainsi que son bras manquant. Les deux adaptations cinématographiques de Il finir par dépeindre fidèlement le petit frère de Bill, ce qui était facile à faire car il est décrit de manière si ambiguë.

Beverly Marsh

Comme Bill, Beverly a des cheveux rouge vif que le roman de King décrit comme auburn, cuivré et rouge foncé, parfois avec des reflets blonds, le `` feu irlandais faible de ses cheveux ''. En tant que jeune fille, ses cheveux étaient jusqu'aux épaules, et elle les portait en arrière en queue de cheval la plupart du temps. Parfois, elle le tressait et l'attachait avec des nœuds de velours. Beverly a «des yeux gris-bleu, des lèvres naturellement rouges et (et) une peau crémeuse sans tache d'enfant», avec «un petit jet de taches de rousseur sur son nez». Elle a de «petites dents égales», une «voix douce et légèrement rauque» et elle est gaucher.

Enfant, sa garde-robe est décrite comme des chandails bon marché, des mocassins et des jupes en tartan mal ajustées qui «provenaient probablement de la boîte d'épargne de l'Armée du Salut». Elle arbore également des «baskets basses» et un «bracelet de cheville doré brillant» sur son pied droit. Beverly a souvent d'énormes ecchymoses sur son visage et ses bras qui passent du violet au jaune avant de disparaître et de réapparaître à nouveau - la signature du travail abusif de son père. Elle avait une «posture» féline, semblable à un lynx, avec une attention et une concentration totales. Ben se souvient: `` Sauf pour la couleur de ses cheveux, (Ben) pensait que Bev ressemblait Marilyn Monroe. '

En tant qu'adulte, Beverly est décrite comme une «femme magnifique» avec une silhouette mince mais bien dotée. Elle a poussé ses cheveux roux jusqu'à sa taille et ses ongles sont «soignés mais brutalement courts». Les nuances de ces descripteurs sont évidentes dans toutes les représentations de Beverly à l'écran, à l'exception des ongles courts.

Mike Hanlon

En tant que jeune homme, le gardien du phare des Losers et de Derry, Mike Hanlon, est décrit comme `` mince et bien construit '' ainsi que `` rapide et agile '', des facteurs qui l'avaient sauvé de plusieurs coups aux mains de Henry Bowers. Mike a la «peau foncée» et une «coiffe serrée», portant souvent «des velours côtelés, un tee-shirt et des Keds noirs à hauts hauts».

L'évaluation de Bill de Mike à son retour à Derry révèle le traumatisme prolongé que Mike a survécu en restant dans la ville hantée. «(Bill) se souvenait d'un garçon qui avait environ cinq pieds trois pouces, était équilibré et agile. Devant lui, il y avait un homme de cinq à sept ans. Il était maigre. Ses vêtements semblaient s'accrocher à lui. Et les rides de son visage indiquaient qu'il était du côté sombre de quarante au lieu de seulement trente-huit environ ... (Mike) sourit alors et le sourire éclaira son visage. Bill y a vu le garçon qu'il avait connu il y a vingt-sept ans. Malgré cela, «Il y avait des rides sur le front (de Mike), des rides s'étaient creusées du coin de la bouche presque jusqu'au menton et ses cheveux grisonnaient des deux côtés. Mike porte également des lunettes en tant qu'adulte, et il a une cicatrice sur la poitrine lorsque la forme de loup-garou de Pennywise l'a gratté à Neibolt Street.

Le chauffeur de taxi qui dépose Bill à son hôtel ces dernières années décrit Mike très simplement: «Bibliothécaire. Mec noir. ' Mike et sa famille étaient les seuls Noirs restants à Derry, à la fois quand il était jeune et adulte. Sa représentation à l'écran dans la mini-série de 1990 est plus vraie pour le livre que pour les films Muschietti, oùChapitre un donne une grande partie de sa motivation à Ben Hanscom etChapitre deux l'a frappé plus fort par le traumatisme de sa jeunesse.

Ben Hanscom

Enfant, Ben Hanscom était décrit comme plus grand que Il les adaptations ont montré. La description hyperbolique de King le dépeint comme `` un enfant de onze ans avec une boîte à peu près la taille du Nouveau-Mexique - a déclaré peut être emballé dans une paire de nouveaux jeans bleus horribles qui brillaient de petites flèches de lumière des rivets en cuivre et est allé whssht-whssht-whssht alors que ses grosses cuisses se frôlaient. Ses hanches se balançaient d'une fille. Son estomac a glissé d'un côté à l'autre ... Il portait presque toujours des pulls molletonnés car il avait profondément honte de sa poitrine. Les garçons de l'école l'intimident pour avoir des «seins». Ben avait quatre pulls molletonnés amples pour noyer son corps de 210 livres; un marron, un vert et deux bleus. Il portait des Keds et avait un «cou de vache à l'arrière de sa tête, faisant des allers-retours comme un Slinky».

Ben plus âgé ne pouvait pas être plus l'opposé de son jeune moi. King écrit que Ben est `` dégingandé, brûlé par le soleil, vêtu d'une chemise en chambray, d'un jean délavé et d'une paire de bottes d'ingénieur éraflées '', avec `` de faibles lignes de strabisme au coin des yeux, mais nulle part ailleurs ''. Contrairement à ses camarades perdants qui portent sur leur visage les conséquences psychologiques de leur traumatisme, Ben a l'air «peut-être dix ans plus jeune que son âge réel, qui avait 38 ans».

Lorsque les Losers adultes se rencontrent à Derry pour le dîner, King décrit: `` Le visage de (Ben) était le même, et ses cheveux, bien que grisonnants et plus longs, étaient coiffés dans la même partie droite inhabituelle. Mais Ben était devenu maigre. (Ses) vêtements s'accrochaient à un corps mince et aux hanches étroites. Il portait un bracelet avec de lourds maillons sur un poignet - pas des maillons en or mais des maillons en cuivre. Jay Ryan comme Ben plus âgé Chapitre deux correspond bien plus à ce projet de loi que John Ritter dans la minisérie de 1990.

Stanley Uris

Le jeune Stanley ne donne même pas un petit indice sur la fin tragique de son histoire. King écrit: `` Comme toujours, il avait l'air petit, mince et d'une propreté surnaturelle - beaucoup trop soigné pour un enfant qui avait à peine onze ans. Dans sa chemise blanche, soigneusement rentré dans son jean frais tout autour, ses cheveux peignés, les orteils de son haut Keds impeccablement propres, il ressemblait plutôt au plus petit adulte du monde. Puis il a souri et l'illusion a été brisée. Stan porte souvent un slicker, et porte son livre d'oiseaux et ses jumelles avec lui. «C'était un garçon exigeant», dit King.

Dans le peu de temps que nous avons avec Stan plus âgé avant qu'il ne se tue, sa femme le décrit comme un `` torse musclé '' avec `` une façon de marcher en hanche, un goût pour les jeans à fond cloche pendant ses jours de congé et les derniers fantômes d'adolescent l'acné est toujours sur son visage. Il garde ses cheveux noirs courts et, comme beaucoup d'autres perdants, porte des lunettes à l'âge adulte. Il y a des nuances de cette version dans Stanley d'Andy Bean dansIt: Chapter Two, mais presque pas du tout dans la mini-série de 1990, dans laquelle Stan était interprété par Richard Masur.

Richie Tozier

Comme Georgie Denbrough, la description physique de Richie «Trashmouth» Tozier est étonnamment nue dans le Ilroman, étant donné qu'il est l'un des sept personnages clés. King écrit: «Tozier était un enfant maigre qui portait des lunettes ... Ses yeux agrandis nageaient derrière les verres épais avec une expression de surprise perpétuelle. Il avait également d'énormes dents de devant qui lui ont valu le surnom de Bucky Beaver. Ses lunettes étaient tenues avec du ruban adhésif de la Croix-Rouge.

meilleure femme merveilleuse

Même Ritchie, plus âgé, ne réfléchit à son apparence de son jeune moi que lorsqu'il se regarde dans le miroir: `` Il a vu un garçon qui portait des lunettes, un garçon mince au visage pâle qui avait en quelque sorte semblé crier Frappez-Moi! Allez-y et frappez-moi! ... Voici mes yeux si bleus et magnifiés derrière ces lunettes haineuses et haineuses, ces spécifications cerclées de corne dont un arc est maintenu avec du ruban adhésif. ' Richie plus âgé échange ses lunettes contre des contacts, jusqu'à ce qu'il revienne à Derry et que Pennywise commence à jouer avec ses yeux. Mais d'ici là, il n'est plus le canard étrange du Losers Club avec des spécifications; la plupart des autres perdants portent également des lunettes. Une différence majeure à l’écran est qu’enIt: Chapter Two, Bill HaderRichie porte toujours ses lunettes à monture de corne - sauf par choix.

Eddie Kaspbrak

Grâce au syndrome de Munchausen by Proxy non diagnostiqué de sa mère qui a constamment Eddie dans et hors des urgences, le visage du jeune garçon est décrit comme `` petit et pincé et inquiet - le visage d'un vieil homme ''. Le jeune Eddie a un `` sourire timide ... incroyablement doux et presque vulnérable '' avec des `` taches de gris '' dans ses yeux qui semblent bouger lorsqu'il est bouleversé ou en colère. Eddie porte un aspirateur pour son asthme.

Le vieillissement ne fait pas grand-chose à Eddie. King décrit Eddie adulte comme «un petit homme au visage timide et lapin. Une grande partie de ses cheveux avait disparu; ce qui restait a grandi dans des plaques piebald apathiques ... il y avait déjà un peu de neige sur la montagne d'Eddie.

L'évaluation d'Eddie par Big Bill est en effet très dure. «Eddie ... avait grandi pour ressembler un peu à Anthony Perkins. Son visage était tapissé prématurément ... et vieilli encore par les lunettes sans monture qu'il portait ... Ses cheveux étaient courts, portés dans un style obsolète qui avait été connu sous le nom d'Ivy League à la fin des années 50 et au début des années 60. Il portait un manteau de sport à carreaux bruyant ... mais la montre sur un poignet était Patek Philippe, et l'anneau sur le petit doigt de sa main droite était un rubis. La pierre était trop grossièrement vulgaire et trop ostentatoire pour être tout sauf réelle.

En bref, Eddie à l'écran n'a jamais ressemblé au personnage de la page.

actrice lagertha vikings

Henry Bowers

Pennywise n'était pas le seul ennemi des perdants. Cet honneur malheureux revient également à Henry Bowers, à propos duquel King écrit: «Henry était un grand garçon même pour douze ans. Ses bras et ses jambes étaient épais de muscles de la ferme ... Henry consacrait au moins trente heures par semaine à sarcler, désherber, planter, creuser des rochers, couper du bois et récolter.

Il continue: «Les cheveux d'Henry étaient coupés en un flattop d'aspect en colère assez court pour que le blanc de son cuir chevelu transparaisse. Il a épilé le front avec un tube qu'il portait toujours dans la poche de la hanche de son jean, et en conséquence, les cheveux juste au-dessus de son front ressemblaient aux dents d'une tondeuse électrique venant en sens inverse. Fait intéressant, Bowers porte généralement `` une veste de moto rose avec un aigle dans le dos '' - une veste rose que personne ne mentionne jamais parce que la seule personne qui a été battue si violemment Henry l'a mis à l'hôpital. Henry a les yeux noirs qui brillent, surtout lorsqu'il commet de la violence. Il arbore des 'bottes de motocycliste', l'arrière de sa tête a un col de cygne, et comme Beverly, vient souvent à l'école avec des ecchymoses dues aux coups de son père.

Des années plus tard, comme l'écrit King, «La lumière est tombée sur le visage d'Henry Bowers. Il avait grossi, la peau avait une teinte de suif malsaine; affaissement; les joues étaient devenues des bajoues suspendues tachetées de chaume, presque aussi blanches dans ce chaume que noires. Les yeux étaient petits et mesquins à l'intérieur de poches de chair décolorées - injectées de sang et irréfléchies ... Ses lèvres se séparèrent en un sourire indescriptible, révélant des dents pourries dans le Maine. Dans l'adaptation de 1990, les cheveux d'Henry sont devenus blancs à cause du traumatisme de la rencontre avec Pennywise. Mais dans les adaptations Muschietti, Henry plus âgé ressemble à la description du roman de King.

M. Marsh

Pour Beverly Marsh, les terreurs de Derry commencent juste dans l'inconfort de sa propre maison, grâce à son père abusif, Alvin Marsh. «Là, son père se tenait, un grand homme qui perdait maintenant les cheveux roux auburn qu'il avait transmis à Beverly», écrit King. 'Il portait toujours son pantalon de fatigue gris et sa chemise grise (il était concierge à l'hôpital Derry Home).' Il a les sourcils broussailleux et une certaine façon de se tenir debout: `` légèrement penché en avant, les mains plongées profondément ... dans ses poches, les yeux bleu vif dans le visage de son lugubre basset-hound la regardant d'en haut. ''

M. Marsh est gaucher, un trait qu'il a transmis à sa fille avec les taches de rousseur sur ses bras. Pour travailler, il porte parfois un pantalon kaki et une chemise «avec deux poches à rabat, un porte-clés attaché à sa ceinture par une chaîne» et des chaussures montantes.

Il a un `` visage légèrement grisonnant '', mais il est souvent décrit de manière aussi terrifiante que les différents visages de Pennywise. Beverly observe: «Il y avait une inquiétude sur son visage, mais c'était une préoccupation prédatrice, en quelque sorte plus effrayante que réconfortante. C'est ce détail sur M. Marsh qui se retrouve parfaitement dans les deux Il minisérie et films à travers le travail effrayant des acteurs Frank C. Turner et Stephen Bogaert, respectivement.

Mme Kaspbrak (et Myra Kaspbrak)

L'une des fonctionnalités qui relie de nombreux personnages de Il est une vie familiale abusive, et celle d'Eddie Kaspbrak ne fait pas exception. Il a été élevé par sa mère célibataire, qui est décrite comme «une femme énorme. Ses jambes, enveloppées dans un tuyau de support, étaient en forme de tronc mais étrangement lisses. Son visage était maintenant pâle, à l'exception des taches de rouge flamboyant. »

Après qu'Henry ait cassé le bras d'Eddie et qu'il soit à l'hôpital pour obtenir le plâtre, King écrit: '' (Eddie) a regardé sa mère, la voyant clairement dans sa douleur: chaque fleur de sa robe Lane Bryant, les taches de sueur sous ses bras où le les tampons qu'elle portait avaient trempé, les éraflures sur ses chaussures. Il a vu à quel point ses yeux étaient petits dans leurs poches de chair ... ces yeux étaient presque prédateurs, comme les yeux du lépreux qui avait rampé hors du sous-sol au 29, rue Neibolt.

L'adulte Eddie, comme nous l'apprend le roman, «n'avait pas besoin d'un psy pour lui dire qu'il avait, en un sens, épousé sa mère. Myra Kaspbrak était énorme. Elle n'avait été grande que quand Eddie l'avait épousée il y a cinq ans, mais pensait parfois que son subconscient avait vu le potentiel d'immensité en elle; Dieu savait que sa propre mère avait été un whopper. En fait, lorsque Eddie plus âgé met ses photos côte à côte, il constate que «(Mme Kaspbrak et Myra) auraient pu être sœurs». Andy Muschietti's It Chapter Two jette habilement la même actrice, Molly Atkinson, pour les deux rôles.

Patrick Hockstetter

Il y a beaucoup de monstres humains dans le roman de King, et Patrick Hockstetter ne fait pas exception. Alors que Henry Bowers dirige toute une équipe d'intimidateurs violents, le seul que Stephen King qualifie de véritable psychopathe est Patrick, qui a assassiné son petit frère parce qu'il pleurait trop. King décrit Hockstetter comme `` un enfant vraiment effrayant ... juste assez en surpoids pour que son ventre pende toujours légèrement sur sa ceinture, qui avait une boucle Red Ryder. Son visage était parfaitement rond et généralement pâle comme de la crème. Maintenant, il avait un léger coup de soleil. Il était le plus lourd sur son nez, qui s'écaillait, mais il s'est étendu vers l'une ou l'autre joue comme des ailes. King dit: «Il n'était pas aussi gros que Ben, mais il était podgy.

Patrick tue les mouches et les recueille dans une boîte à crayons, «ses lèvres lourdes souriantes, ses yeux gris-vert sobres et réfléchis». Il a une `` voix basse et rauque '' et sourit avec de `` grosses lèvres caoutchouteuses '' alors qu'il agresse sexuellement ses camarades de classe, tâtonnant toute fille à bout de bras. Lorsqu'il participe à des actes de violence, Patrick Hockstetter a une expression «vacante et porky», «souriant de son sourire dérangeant et fébrile». Il a un `` visage de lune mou et pâle '' qui est l'opposé du visage anguleux de l'acteur Owen Teague, des yeux expressifs et de son cadre dégingandé It: Chapter One. L'expression terne de Patrick ne change qu'une seule fois dans le livre: avoir peur quand Pennywise le mange. Dans le roman, Patrick a 12 ans; le film suggère qu'il est au milieu de son adolescence.