Comment le docteur Strange est différent dans les bandes dessinées

Getty Images Par Chris Snellgrove/7 novembre 2016 15 h 57 HAE

À la manière typique de Marvel, Docteur étrange conserve les grands traits du personnage de bande dessinée - un chirurgien arrogant qui perd la capacité d'utiliser ses mains et se tourne vers les arts mystiques comme réponse - tout en jouant rapidement et librement avec de nombreux éléments de l'histoire originale afin de faire fonctionner l'adaptation. Nous avons répertorié certaines des plus grandes différences pour vous ici, mais soyez averti: beaucoup de spoilers pour le film ici, donc à moins que vous ne puissiez mystiquement remonter le temps, procédez avec prudence.

L'ancien est TRÈS différent

Getty Images

Pour longtemps Docteur étrange fans, la déviation peut-être la plus notable du film par rapport aux bandes dessinées était le personnage de l'Ancien, le gourou magique qui guide Stephen Strange du monde de la médecine au monde du mysticisme. Dans les bandes dessinées, le personnage est décrit comme un vieil homme tibétain, tandis que le film allait avec ... chauve Tilda Swinton. Cette déviation est également notable en raison de la tempête de feu mineure qui a éclaté lorsque le casting de Swinton a été annoncé, certains fans disant que Marvel faisait tout son possible pour blanchir un personnage de premier plan. Marvel, cependant, a insisté sur le fait que l'Ancien est plus un titre qu'un personnage spécifique, permettant aux fans de bandes dessinées hardcore d'inférer que l'Ancien de Swinton est une personne tout à fait différente de son homologue imprimé.



jeune han solo

Fait intéressant, cela aurait pu être moins une controverse sans Iron Man 3. Ce film promettait de nous montrer le mandarin, l'ennemi principal de la bande dessinée d'Iron Man et un personnage d'origine chinoise qui a finalement été joué par ... Ben Kingsley. Entre cela et Swinton (et même la décision de garder le caractère de Poing de fer blanc), beaucoup se demandent si Marvel continuera à blanchir les caractères asiatiques.

Wong: plus qu'un bibliothécaire

Getty Images

Dans le film, Wong est le bibliothécaire de l'école mystique où le docteur Strange maîtrise ses pouvoirs magiques. Le personnage sert principalement de soulagement comique ironique dans le film car Strange essaie souvent - et échoue - de faire rire le personnage, souvent en faisant des références à la culture pop. Dans les bandes dessinées, cependant, Wong joue un rôle plus vital dans la vie de Stephen Strange en tant que fidèle serviteur et gardien. Bien que le personnage de Wong ait commencé à servir l'Ancien dans les bandes dessinées, son rôle spécifique a été défini par l'Ancien comme l'un des un service. Le film modifie délibérément cette dynamique de pouvoir, Wong servant un sage gardien des connaissances cachées qui critique souvent Strange comme un élève novice qui se déplace beaucoup trop rapidement avec ses études magiques.

Il convient de noter que ce changement à Wong peut avoir été motivé par des raisons politiques. Les bandes dessinées et autres formes de divertissement de genre ont eu une longue et souvent laide histoire de personnages asiatiques servant d'assistants et de serviteurs à des personnages blancs: on peut le voir dans des personnages allant du Green Hornet à Indiana Jones. En donnant à Wong plus d'agence et plus de voix, cela aide à le mettre sur un pied d'égalité avec Strange, même s'ils finissent par travailler ensemble à l'avenir.



Mort différente pour l'Ancien

le Docteur étrange le film présente la mort de l'Ancien comme quelque chose qu'un autre docteur magique - Doctor Who - pourrait appeler un point fixe dans le temps. Autrement dit, malgré toute sa capacité à changer l'avenir pour d'autres personnes, elle est incapable de changer son destin pour mourir après une bataille avec le méchant Kaecilius, et le Dr Strange a une conversation astrale avec son esprit avant de probablement mourir.

Cette mort était différente dans les bandes dessinées, l'ancien de la page imprimée mourant après une bataille avec Shuma-Gorath, un méchant qui habitait une partie de l'esprit de l'Ancien; il a ordonné à Strange de tuer son corps comme un moyen de vaincre son ennemi. Soit dit en passant, l'incarnation de la bande dessinée de l'Ancien avait l'habitude de simuler sa mort et de continuer à parler avec Strange, style Obi-Wan, après la mort de son corps, laissant de nombreux fans se demandant si ce film était le dernier que nous verrons du caractère de Swinton.

Origine différente pour le baron Mordo

Tout comme les fans de bandes dessinées ont été surpris de voir l'Ancien en tant que femme blanche, ils ont été surpris de voir le personnage de Mordo à ses côtés tout au long du film. Le Mordo des bandes dessinées est connu comme l'un des principaux méchants du Docteur Strange, et bien qu'il ait servi de disciple de l'Ancien (tout comme le montre le film), les bandes dessinées dépeignent un personnage le faisant uniquement pour transmettre la magie qu'il a apprise à un Mystique allemand nommé Krowler. Par ailleurs, Krowler était une affaire sérieuse, jouant un rôle dans la montée au pouvoir d'Hitler. Comme ce trivial étrange peut l'indiquer, le Mordo de la bande dessinée est beaucoup plus ancien que le Mordo du film ne semble l'être. Et bien que l'âge puisse sembler moins important lorsque la magie est impliquée, le Mordo du film est particulièrement ennuyé plus tard que l'Ancien accumule apparemment de l'énergie magique pour conserver la jeunesse.



lucas lavoie

Dans les bandes dessinées, Mordo est déjà ennemi de l'Ancien au moment où le docteur Strange le rencontre. Cela signifie que l'intégralité de son intrigue dans le film est une déviation majeure par rapport aux bandes dessinées, le film servant comme une sorte d'histoire alternative pour ses futures apparitions en tant que supervillain cinématographique. Fait amusant et étrange: alors que la cinématique Mordo est très méfiante quant à ses antécédents, le Mordo de la page imprimée est originaire de Transylvanie. Ce n'est pas un vampire ou quoi que ce soit, mais c'est amusant d'imaginer comment un accent stéréotypé du comte Dracula ajouterait de l'éclat à ses apparitions à l'écran.

L'Œil d'Agamotto

L'artefact magique clé du film est l'Œil d'Agamotto. Il joue un rôle majeur en nous permettant de voir jusqu'où Strange a progressé dans ses études (avec la vanité intéressante en jeu que les reliques choisissent elles-mêmes les personnes qui sont prêtes pour eux), et c'est la clé de la défaite de Strange de Dorammu, en raison de sa capacité à déformer le temps et l'espace. Il s'agit d'une déviation majeure par rapport aux bandes dessinées: l'œil de la page imprimée possède un certain nombre de pouvoirs, allant de la stimulation de l'acuité mentale à la lecture des esprits et à la fourniture d'une mystique recherche d'images Google du passé.

Pourquoi l'Œil du film a-t-il ces capacités astucieuses? Ceci est lié à l'autre déviation majeure: l'œil cinématographique d'Amogatto est présenté comme une pierre d'infini - en particulier, le joyau du temps. Si vous ne le savez pas déjà, l'univers cinématographique Marvel se dirige si lentement vers un énorme combat avec l'extraterrestre Thanos, auparavant entrevu le plus complètement dans gardiens de la Galaxie. Le Thanos des bandes dessinées et des films est obsédé par l'Infinity Gauntlet, une sorte de Power Glove cosmique qui se suralimente quand il contient toutes les Infinity Stones. Ces pierres sont essentiellement le cadre de ces films, avec des objets puissants tels que Le Tesseract de Les Vengeurs et l'orbe violet destructeur de gardiens de la Galaxie. Longue histoire pas si courte? L'Œil devait être transformé en l'une des Infinity Stones pour correspondre à ce récit, et puisque Marvel adapte de manière lâche les types de pierres des bandes dessinées - et parce que plusieurs sont déjà comptabilisées - l'Œil de Docteur étrange est devenu le Time Gem (en lui donnant ces pouvoirs temporels cool que la bande dessinée Doctor Strange n'a pas), assurant que nous verrons Strange et Thanos se croiser.

Docteur Palmer, l'infirmière de nuit n'est plus

Getty Images

Le personnage du Dr Christine Palmer joue un intérêt amoureux (et souvent la voix de la raison mentale) pour le Dr Strange tout au long du film. En théorie, elle est basée sur un personnage spécifique de Marvel Comics, bien qu'ils aient dû faire plus que quelques adaptations ... principalement parce qu'ils avaient déjà utilisé son concept original pour un personnage complètement différent (oups!).

Dans les bandes dessinées, Christina est l'un des nombreux personnages qui ont assumé l'identité de Night Nurse. The Night Nurse est quelqu'un qui se spécialise dans le traitement des super-héros, et elle le fait via sa clinique spéciale tout en respectant leurs identités secrètes et en ne facturant pas ceux qui ne peuvent pas vraiment payer pour un vrai médecin (Peter Parker, toujours pauvre, en est toujours reconnaissant) . Si une partie de cela ressemble à ce que vous avez déjà vu, vous l'avez: Rosario Dawson joue le personnage complètement différent Claire Temple du côté Netflix du MCU, et elle a aidé à réparer Daredevil, Jessica Jones et Luke Cage. En fait, elle est même appelée en plaisantant «L'infirmière de nuit» dans le Luke Cage séries. Par conséquent, lorsque nous voyons Christina Palmer dans Docteur étrange, elle a été modifiée - un médecin et non une infirmière, et une initiée très réticente à la fois à la médecine de super-héros et au Dr Strange (qui, dans les bandes dessinées, avait une relation non pas avec Christina Palmer mais avec Linda Carter - aucune relation avec Wonder Woman - qui était la plus prolifique des infirmières de nuit).

La cape ne devrait pas avoir de personnalité

L'une des sources inattendues d'humour dans le Docteur étrange le film est sa Cape de Lévitation. Narrativement, c'est une autre relique qui, comme l'Œil d'Agamotto, nous aide à vendre l'idée que Strange est prêt à faire passer les choses au niveau supérieur dans sa formation. En pratique, la cape se prête également à un certain nombre de gags de vue car elle a apparemment un esprit propre: elle éloignera Strange de sa direction prévue afin de lui montrer une nouvelle arme, et essaie même de le materner en essuyant à un peu de sang et de saleté sur son visage.

Le manteau dans les bandes dessinées joue un rôle similaire, accordant à Strange la capacité de voler. Une différence clé, cependant: dans les bandes dessinées, la cape ne ne pas avoir son propre esprit. Il est plutôt activé par la volonté et les commandes des autres. Et tandis que quelqu'un peut être tenté de lire la cape dans le film comme répondant à la propre volonté de Strange, une partie de l'humour dans le film vient de la cape agissant explicitement contre les désirs du sorcier naissant.

arbalète Daryl Dixon

Kaecilius

Getty Images

Historiquement, l'univers cinématographique Marvel a eu un problème de méchant. D'une manière générale, tout méchant non nommé «Loki» n'est pas vraiment bien développé - les personnages finissent par être tout style et sans substance (bonjour, Ronan!) Ou tout appareil de complot et rien d'autre, (bonjour, Zemo!). Il y a aussi parfois un autre problème: Marvel prend certains de leurs personnages des bandes dessinées et les écrase pour créer un nouveau méchant. Par exemple, dans L'homme de fer 2, nous avons un personnage avec le vrai nom d'un méchant (Ivan Vanko, qui était le Dynamo cramoisi dans les bandes dessinées) et l'apparence, l'alter ego et les pouvoirs d'un autre méchant (Whiplash).

Cela se produit à nouveau avec le méchant Docteur étrange, Kaecilius. Les créateurs du film se sont mis en quatre pour trouver un méchant obscur - un peu plus qu'un note de bas de page dans l'histoire de la bande dessinée - comme leur homme lourd. Pourquoi? En partie pour éviter le contrecoup des fans: imaginez toute la pression lorsque vous adoptez un méchant célèbre pour l'écran (demandez simplement à Jared Leto). Marvel a contourné cela en choisissant un homme de main obscur pour s'adapter - personne ne se soucie vraiment du personnage d'origine, donc tout changement qu'ils apporteraient serait considéré comme une amélioration. Encore mieux, la plupart des battements de son personnage (ancien élève de l'Ancien, adorateur de Dorammu, etc.) proviennent d'autres personnages de bandes dessinées tels que le Baron Mordo original. Une autre raison du changement est qu'il leur permet de contourner intelligemment: dans les bandes dessinées, Kaecilius était en fait un homme de main de Mordo, tandis que dans le film, nous voyons Mordo côte à côte avec le docteur Strange combattant ce méchant. Cela signifie que le stinger final après les crédits - nous montrant que Mordo va très mal - peut surprendre les fans de bandes dessinées et les téléspectateurs occasionnels.

Nicodemus West: de rival à partenaire

Nicodemus West joue un rôle très mineur dans le film. En fait, vous auriez du mal à vous souvenir du nom du personnage après votre première visite. C'est le confrère que Strange humilie - celui qui diagnostique prématurément un homme comme mort dans l'acte d'ouverture. Dans le film, il n'est rien d'autre qu'un miroir de l'arc de personnage du Dr Strange: Strange commence comme un chirurgien arrogant qui se considère comme supérieur à tout le monde, et en particulier au Dr West. Vers la fin, cependant, Strange confie au Dr West d'opérer sur l'Ancien, réalisant que son corps encore brisé n'est plus à la hauteur.

Dans les bandes dessinées, le Dr West a des aventures très différentes. La page imprimée montre bien plus clairement que West est celui qui opère sur Strange, laissant notre médecin pas encore héroïque incapable de fonctionner. L'Occident comique ressent tellement de culpabilité à ce sujet que - ironiquement - il finit par faire son propre Formation mystique tibétaine avec l'Ancien. Cependant, il part avant la fin de ses études, et ses pouvoirs sont généralement utilisés pour le mal indirect (tuer quelqu'un quand il essaie de le guérir) ou le mal direct (combattre le docteur Strange).

Formation accélérée

L'écart final par rapport à la bande dessinée est facile à ignorer lors de votre première visualisation, même si le film l'appelle avec insolence. Dans les bandes dessinées, Strange doit apprendre et s'entraîner pendant des années avant de prendre le manteau du Sorcier Suprême. Le film fait référence de manière oblique à la durée de formation que l'Ancien devrait comparer à la formation médicale du Dr Strange (devenir chirurgien prend environ 14 ans, soit dit en passant). Dans le film, tout cela se passe apparemment sur une période de 18 mois.

super-héros noir

Comment savoir? Clignez des yeux et vous allez le manquer: juste avant son accident de voiture, le docteur Strange écoute les descriptions des patients potentiels. L'un d'eux est décrit comme un colonel de l'armée de l'air qui a été blessé dans une armure expérimentale. Cela semble être une référence à James Rhodes, le meilleur ami d'Iron Man qui a été gravement blessé dans Captain America: guerre civile et aurait probablement besoin d'une partie de la chirurgie spinale spéciale qui était la spécialité de Strange. Fait intéressant, cependant, le réalisateur a affirmé via Reddit que cela n'était PAS censé être une référence à Rhodes, ce qui conduit certains à penser qu'il pourrait faire référence à l'une des pauvres personnes gravement blessées par les imitations incompétentes d'Iron Man de Justin Hammer L'homme de fer 2. De plus, un autre moment de clin d'œil et vous allez manquer est de voir la tour des Avengers dans les toits de New York. Cela nous indique que, au strict minimum, tout cela se produit sur une période de quatre ans (Avengers est sorti en 2012), ce qui signifie que le Dr Strange a pris le poste d'un être intemporel et divin dans le temps qu'il faut pour obtenir un baccalauréat (ce qui est plus drôle compte tenu de l'utilisation par Strange du `` baccalauréat '' comme épithète cruelle à un point).

Une sorte de magie

Malgré ces nombreuses différences, Docteur étrange fonctionne vraiment comme un film. Le protagoniste est engageant et a un arc intéressant, et le méchant est visuellement élégant (s'il est narrativement vide). Peut-être le plus impressionnant, ils ont rendu le film unique alors qu'il aurait pu facilement apparaître comme 'Homme de fer, mais avec MAGIC. ' Compte tenu des promesses des dards mi-crédits et post-crédits, il semble que nous allons profiter de la magie de Benedict Cumberbatch (une page Tumblr qui ne demande qu'à se produire) pendant très longtemps.