L'actrice Ariel originale Jodi Benson aborde le casting de Halle Bailey dans Little Mermaid en live-action

Par AJ Caulfield/10 juillet 2019 9 h 12 HAE

Depuis que Disney a annoncé que la chanteuse-actrice Halle Bailey jouerait la sirène aux yeux brillants Ariel dans son prochain remake live-action deLa petite Sirène, il semblait que tout le monde avait quelque chose à dire sur la décision. Maintenant, la femme dont les chaussures - euh, à - Bailey comblera a offert ses pensées.

S'exprimant au Florida Supercon le samedi 6 juillet, l'actrice d'origine Ariel Jodi Benson a défendu le casting de Bailey dans le nouveau film, déclarant que `` la chose la plus importante est de raconter l'histoire '', ne pas se concentrer sur ce à quoi ressemble l'actrice jouant Ariel (viaComicBook.com).



originaux Netflix

«Nous avons, en tant que famille, nous avons élevé nos enfants et pour nous-mêmes, nous ne voyons rien de différent à l'extérieur. Je pense que l'esprit d'un personnage est ce qui compte vraiment. Ce que vous apportez à la table dans un personnage en ce qui concerne leur cœur et leur esprit, c'est ce qui compte vraiment. Et le paquet extérieur - parce que avouons-le, je suis vraiment, vraiment vieux - et donc quand je chante «Part of Your World», si vous me jugiez sur la façon dont je regarde à l'extérieur, il pourrait changer la façon dont vous interprétez la chanson. Mais si vous fermez les yeux, vous pouvez toujours entendre l'esprit d'Ariel '', a déclaré Benson.

L'actrice - qui a prêté la voix à Ariel pour le film de 1989, plusieurs suites, diverses séries télévisées et même la récente photo de DisneyRalph brise l'Internet - a poursuivi en disant que la connexion avec le public et raconter l'histoire au mieux de leurs capacités devraient être les plus grandes priorités des cinéastes. Le live-actionPetite Sirène Le réalisateur Rob Marshall pense que Bailey est la personne qui doit faire exactement cela, et il semble que Benson en est entièrement d'accord.

«Nous devons être des conteurs. Et peu importe à quoi nous ressemblons à l'extérieur, peu importe notre race, notre nation, la couleur de notre peau, notre dialecte, que je sois grand ou mince, que je sois en surpoids ou en sous-poids, ou que mes cheveux soient de n'importe quelle couleur , nous devons vraiment raconter l'histoire », a déclaré Benson alors que la foule du Florida Supercon commençait à applaudir. «Et c'est ce que nous voulons faire, nous voulons établir un lien avec le public. Donc je sais pour Disney qu'ils ont le cœur de la narration, c'est vraiment ce qu'ils essaient de faire. Ils veulent communiquer avec nous tous dans le public afin que nous puissions retomber amoureux du film. »



Marshall, qui a également réaliséRetour de Mary Poppins etDans les bois, a déclaré au moment de l'annonce du casting de Bailey qu'il était `` très clair '' que l'actrice était le meilleur choix pour jouer Ariel, possédant `` cette rare combinaison d'esprit, de cœur, de jeunesse, d'innocence et de substance - plus une voix de chant glorieuse - tous qualités intrinsèques nécessaires pour jouer ce rôle emblématique. »

remorque gta 6

Pendant que Marshall et les bigwigs de Disney tournaient leurs palmes au-dessus de l'embarquement de BaileyLa petite Sirène, beaucoup ne voulaient pas qu'elle fasse partie du monde de Disney, estimant que la «recherche exhaustive» pour trouver le nouvel Ariel n'aurait pas dû conduire à choisir Bailey. Ceux qui s'opposent au casting de Bailey ont fait irruption sur les réseaux sociaux, créant le hashtag #NotMyAriel et faisant valoir que parce que Bailey est une actrice de couleur, elle ne devrait pas jouer un personnage qui a été décrit comme blanc dans les films et les émissions de télévision passés. On est allé jusqu'à lancer une pétition demandant à Disney de «retirer Halle Bailey en tant qu'Ariel».

D'un autre côté, d'autres ont déclaré que parce que La blancheur d'Ariel ne fait pas partie de son identité, contrairement à la princesse chinoise Mulan deMulan ou la princesse noire Tiana deLa princesse et la grenouille, il ne devrait pas y avoir d'argument à propos d'une personne de couleur qui la joue. L'histoire d'Ariel, qui voit son désir de transformer ses nageoires en une paire de jambes afin qu'elle puisse marcher au-dessus de la surface de la mer et trouver l'amour, peut résonner avec toutes sortes de personnes. Bien que ce soit un peu tiré par les cheveux (combien de foisvous rencontré une méchante sorcière des mers qui vole votre voix?),La petite SirèneLe récit est relatable et universel à la base. Et, comme l'a dit Benson, c'est la chose la plus importante à la fin de la journée.



Le live-actionPetite Sirène re-imagining n'a pas encore de version.