Les acteurs des rôles se sont excusés

Par David L. Lebovitz/4 juin 2020 15h14 HAE/Mis à jour: 5 juin 2020, 7 h 23 HAE

S'il y a une chose sur laquelle vous pouvez compter, c'est que les gens font des erreurs. La première étape pour corriger ces erreurs est de s'excuser. C'est une étape difficile pour beaucoup, rendue encore plus difficile lorsque l'erreur en question est publique. Tenez compte de la position des acteurs: tout ce qu'ils font est public par la nature même de leur profession, et la résolution des erreurs peut altérer une image soigneusement conçue. Il faut quelque chose de vraiment important (même si «important» a de nombreuses définitions à Hollywood) pour faire s'excuser un acteur - en particulier en ce qui concerne les projets sur lesquels il travaille. Personne ne veut salir leurs propres films, et le temps peut guérir de nombreuses blessures: le flop d'aujourd'hui pourrait être le classique culte de demain. Pour qu'un acteur s'excuse pour un rôle, quelque chose de capital doit avoir mal tourné.

Comment l'erreur de prendre le rôle se produit-elle en premier lieu? Parfois, les acteurs sont contraints de jouer le rôle. D'autres fois, ils ne comprennent pas le rôle en question. De temps en temps, c'est une simple question de mauvaise direction, d'écriture ou d'édition. Quoi qu'il en soit, le rôle est joué et, dans ces cas, se déroule si mal que l'acteur finit par s'excuser. Ce sont les rôles dont les acteurs se sont excusés, des plus désagréablement obsolètes aux horriblement mal conçus.



Emma Stone est désolée pour Aloha

Niklas Halle'n / Getty Images

Romcom 2015 de Cameron Crowe Alohabombardé au box-office, pourri Commentaires, et aurait été complètement oublié, sinon pour une chose: du mauvais blanchiment à l'ancienne. Cela a conduit Crowe à s'excuser pour le casting et Emma Stone s'excusant d'avoir pris le rôle blanchi en question.

Stone joue Allison Ng, un capitaine de l'Air Force qui est un quart des Hawaïens natifs et un quart des Chinois. Alors que le personnage est basé sur un `` local réel à tête rouge '', ce casting est toujours suspect dans un monde dans lequel `` ne pas ressembler à '' son héritage est une chose complexe, les actrices multiraciales ont du mal à trouver du travail et Hollywood a déjà une histoire laide de blanchir les rôles asiatiques.

Crowe a présenté des excuses via son blog. Stone a plus tard regretté d'avoir accepté ce rôle, indiquant queelle était venue pour en apprendre davantage sur «l'histoire folle du blanchiment à la chaux à Hollywood», même si elle faisait écho à la défense de Crowe selon laquelle le personnage est basé sur une vraie personne.



Les deuxièmes excuses directes de Stone étaient beaucoup plus succinctes. Lors du monologue d'ouverture des Golden Globe Awards 2019, l'hôte Sandra Oh plaisanté Crazy Rich Asians était «le premier film de studio avec une avance américano-asiatique depuis Fantôme dans la coquille et Aloha. ' Sur le rire de masse, Pierre a crié 'Je suis désolé!' de la foule.

George Clooney continue de s'excuser pour Batman & Robin

Batman & Robin est souvent considéré comme le Croisé capé pire heure - ou, pour être plus exact, ses pires deux heures et cinq minutes. Les jeux de mots, le camp et les mamelons de chauve-souris sont des pierres de touche culturelles pour toutes les mauvaises raisons. Peu de gens en ont subi le poids plus que George Clooney, qui a passé des années à s'excuser pour son rôle dans le fiasco.

Pendant le Tomorrow Land panel au New York Comic Con de 2014, certains des panélistes ont taquiné Clooney à propos de Batman. Plaisanta Clooney que sa représentation lui a valu d'être «désinvité à Comic Con» et comment il s'est presque excusé auprès d'Adam West dans les coulisses ce jour-là. Il a ajouté qu'il était «désolé pour les mamelons sur le costume», puis a plaisanté: «Freeze, Freeze! Je m'excuse pour celui-là, 'pour faire bonne mesure.



Quelques mois plus tard, le Tomorrow Land jeter a été interviewé sur The Graham Norton Show. Norton a reconnu les excuses de Clooney, auxquelles Clooney a répondu: «Je m'excuse toujours pour Batman & Robin. ' Il a admis qu'il pensait avoir tué la franchise jusqu'à Christopher Nolan l'a ramené. 'Je pensais à l'époque que ça allait être un très bon changement de carrière', a-t-il déclaré avec une pause. «Hum, ça ne l'était pas.

Scarlett Johansson a dû continuer de s'excuser pour Rub & Tug

Karwai Tang / Getty Images

Scarlett Johanssonréussi un exploit spécial pendant son temps dans et hors de Frotter et tirer: Elle a causé un problème, s'est excusée, a causé un problème encore plus grave et a dû s'excuser pour avoir mal géré ses excuses.

Johansson a été coulé Frotter et tirer en 2018, un film qui prétend raconter l'histoire de Dante 'Tex' Gill, qui dirigeait une série de salons de massage à Pittsburgh qui étaient une façade pour le travail du sexe. La controverse est née du fait que Gill était un homme trans. Dans un monde où les acteurs trans n'ont pas exactement un flot d'options, le fait de confier à Johansson l'un des rares rôles sur mesure pour un acteur trans a provoqué une indignation immédiate.

La première réponse de Johansson a été désinvolte: «Dites-leur qu'ils peuvent être dirigés vers Jeffrey Tambor, Jared Letoet les représentants de Felicity Huffman pour commentaires. Les critiques ont riposté, indiquant clairement qu'ils n'étaient pas non plus fans de ces choix de casting. Johansson reconnu publiquement et retiré du rôle.

Des mois plus tard, Johansson parlait plus: 'Vous savez, en tant qu'acteur, je devrais être autorisé à jouer n'importe qui, ou n'importe quel arbre, ou n'importe quel animal parce que c'est mon travail et les exigences de mon travail.' Cela signifiait à beaucoup de gens qu'elle n'avait pas tout à fait intériorisé la leçon. Des mois plus tard, elle a exprimé ses remords pour la situation. «Avec le recul, j'ai mal géré cette situation. Je n'étais pas sensible, ma première réaction à cela.

Mahershala Ali a appelé la famille de Don Shirley pour s'excuser pour le livre vert

Presley Ann / Getty Images

Mahershala Ali's performance en tant que Don Shirley dans Livre vert lui a valu des éloges de la critique et de nombreux prix. Le film dans son ensemble, cependant, est souvent critiqué comme un récit de «sauveur blanc». La famille Shirley - qui n'a jamais été contactée et encore moins consultée sur la représentation - a exprimé des problèmes particuliers avec le film, qui conduit à des excuses personnelles d'Ali.

Le neveu de Shirley, Edwin, a déclaré en regardant Livre vert était «plutôt choquant» et s'opposait à la façon dont son oncle était décrit. Livre vert Don Shirley est montré comme éloigné de la communauté noire et hors de contact avec sa famille. Edwin a noté que Shirley a marché à Selma avec Martin Luther King Jr., était un ami proche de nombreux autres musiciens noirs et était absolument en contact avec sa famille. Edwin a appelé la représentation de Shirley dans Livre vert «très blessant» et «100% faux».

Le frère de Shirley, Maurice, est allé plus loin, appelant Livre vert «une symphonie de mensonges. Il a noté qu'en 1962, «(Shirley) avait trois frères vivants avec lesquels il était toujours en contact», et que les deux avaient des appels téléphoniques mensuels jusqu'à la mort de Don. L'épouse de Maurice, Patricia, a également noté que la relation de Shirley avec Tony était «employeur-employé».

En réponse, Ali a appelé Maurice et Edwin Shirley. 'Je ne savais pas qu'il y avait des parents proches avec lesquels j'aurais pu consulter', a révélé Ali dans un appel à Edwin décrit comme 'très, très respectueux'.

Jason Alexander est désolé pour Rocky et Bullwinkle

Jason Alexander est surtout connu sous le nom George Costanza, mais ce rôle montre seulement un éclat de son vrai talent. Alexander peut chanter, danser et possède une formidable carrière sur scène et à l'écran. Pourtant, même lui ne pouvait pas surmonter les problèmes causés par l'infatigable «orignal et écureuil».

Années 2000Les aventures de Rocky et Bullwinklea un casting étoilé, des camées de haut niveau et un budget 76 millions de dollars. Rien de tout cela n'avait d'importance - en fait, cela n'a fait qu'empirer les choses. Rocky et Bullwinkle middling gagné Commentaires et seulement 35 millions de dollars dans le monde, le cimentant comme une bombe au box-office du plus haut niveau.

Alexander, qui dépeint le diabolique Boris Badenov aux côtés de Natasha Fatale de René Russo, a vivement ressenti l'aiguillon de l'échec de ce film.Lors d'une apparition sur le Spectacle Howard Stern, Alexander a admis qu'il ne faisait que le rôle de l'argent et s'est excusé pour sa part.

Tim Roth regrette d'avoir fait le film FIFA

FIFA, l'instance dirigeante internationale du football associatif (AKA soccer), est aussi connue pour ce sport que pour sa corruption. L'une de leurs nombreuses tentatives pour aplanir ce problème a été le film de 2015 Passions Unies.

Passions Unies va au-delà de la bouffée et directement dans l'hagiographie. Comme FIFA faire des réserves 90% du budget, ce n'est pas un choc. Personne n'aurait pu prédire à quel point le timing du film serait terrible: juste avant sa sortie, 14 officiels de la FIFA ont été arrêtés sur des accusations de corruption.

Tim Roth joue Sepp Blatter, alors président de la FIFA. Quelques jours avant l'ouverture du film, le vrai Blatter a démissionné de son poste et a depuis été banni des opérations de la FIFA pendant six ans. Dans le film, cependant, il est un leader hors pair, distingué par son éthique irréprochable.

Peu avant la sortie du film, Roth a été interviewé par un journal allemand Le monde. Ila exprimé des remords sur sa part, admettant qu'il n'avait même pas regardé le produit fini. 'Je n'ai pas questionné le réalisateur, je n'ai pas remis en cause le scénario', a-t-il déclaré. 'C'est un rôle qui fera tourner mon père dans sa tombe.'

William Shatner s'excuse en quelque sorte pour Star Trek V

Star Trek V: The Final Frontier est largement considéré comme le pire Star Trek film. En tant que réalisateur et star, William Shatner prend le poids du blâme.

En 2016, Shatner s'est finalement excusé... dans une mesure. Il a noté que La frontière finale était un film de plusieurs millions de dollars, et qu'il `` n'a pas obtenu l'aide dont il avait besoin pour allouer (le) budget, donc quand il s'agissait de tourner la fin - besoin d'un bon méchant et de beaucoup d'infographie - (le studio ) était à court d'argent. » Ce n'était donc pas seulement une mauvaise mise en scène, apparemment - Paramount est à blâmer!

Shatner a également ajouté que la fin n'était pas ce qu'il avait prévu. `` J'ai dû utiliser des images que j'avais déjà tournées - et cracher beaucoup dessus. Je voulais donner (au public) des monstres de granit révolutionnaires crachant des roches et du feu. Au lieu de cela, j'avais quelques cailloux dans ma main que j'ai jetés sur la caméra.

Shia LaBeouf «lâche le ballon» dans Indiana Jones

Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal est un film controversé. Mutt Williams, le compagnon et le fils d'Indy, est un facteur majeur dans les sentiments mitigés des fans. Comme il s'avère, Shia LaBeouf, son acteur, a ses propres doutes.

Tout en faisant la promotion des années 2010 Wall Street: l'argent ne dort jamais à Cannes, LaBeouf parti sur Crâne de cristal. `` Vous obtenez le singe-swinging et des choses comme ça et vous pouvez blâmer l'auteur et vous pouvez le blâmer (Steven Spielberg),' il a dit. `` Mais le travail de l'acteur est de le faire vivre et de le faire fonctionner, et je ne pouvais pas le faire. C'est ma faute. Facile.' LaBeouf a dit que lui et Harrison Ford en a parlé et étaient tous deux insatisfaits. Bien qu'il tienne Spielberg en haute estime, il a déclaré que le réalisateur en était toujours responsable: `` Il a fait tellement de bon travail qu'il n'a pas besoin de se sentir vulnérable à propos d'un film. Mais quand tu lâches le ballon, tu lâches le ballon.

Gué appelé plus tard LaBeouf un «idiot» pour avoir fustigé le film. Quand il s'agit d'un film controversé, il n'y a pas de gagnants.

Hank Azaria a cessé d'exprimer Apu comme excuses

Amy Sussman / Getty Images

Hank Azaria a exprimé Apu le Les Simpsonsde 1990 à 2020. Le rôle a été critiqué pendant des années, atteignant finalement un point culminant dans le documentaire de Hari Kondabolu 2017, Le problème avec Apu. Après avoir passé pas mal de temps à y réfléchir, Azaria a déclaré qu'il regrettait le rôle et a décidé d'arrêter de faire entendre Apu.

Azaria d'abord adressé la controverse sur un épisode de 2018 The Late Show avec Stephen Colbert. Azaria a regretté son rôle: «L'idée que cela a causé de la douleur et de la souffrance de quelque manière que ce soit, qu'elle est utilisée pour marginaliser les gens, c'est vraiment bouleversant. Il a indiqué qu'il était ouvert à un changement de casting et à un réajustement de personnage, notant qu'il était `` parfaitement heureux de se retirer ou d'aider à la transition vers quelque chose de nouveau ''. Début 2020, Azaria cessé d'exprimer le rôle entièrement. Matt Groening a déclaré que Apu restera une partie du spectacle, bien que sous quelle forme, personne ne le sait encore.

Carol Burnett s'est excusée auprès des passagers des compagnies aériennes après avoir vu sa pire performance

David Livingston / Getty Images

Carol Burnett est une icône de la comédie, mais cela ne signifie pas qu'elle n'a jamais eu de jour de congé. Considérez le rôle de Burnett dans le film de Billy Wilder en 1974,La première page. Elle a su pendant le tournage que sa performance était épouvantable, une opinion partagé par de nombreux critiques. Dans une histoire elle aime raconter, cela l'a amenée à présenter des excuses personnelles à un public captif.

Quelque temps après avoir tourné le film, Burnett et son mari Joe Hamilton étaient en avion. Les fans l'ont reconnue avec enthousiasme. L'agent de bord a ensuite annoncé que le film en vol était La première page, ce qui fit couler Burnett sur son siège.

Alors que les crédits roulaient, un silence s'empara de l'avion, alors Burnett décida de faire face à la musique. Elle s'est approchée de l'hôtesse de l'air - elle-même un acte d'une époque révolue - et a demandé à utiliser le haut-parleur. Burnett s'est présentée et a déclaré: «J'aimerais profiter de l'occasion pour m'excuser auprès de chacun d'entre vous pour ma performance dans ce film. Les passagers ont éclaté de rire et d'applaudissements.

Paul Newman a acheté des publicités s'excusant pour un film

Paul Newman premier rôle au cinéma était Le calice d'argent, une épopée historique de 1954 qui est, en fait, n'importe quoi mais épique. Le film était insultéà sa libération pour être ennuyeux, vulgaire et incompétent. Ce fut aussi une expérience très désagréable pour Newman, qui a appelé Le calice d'argent 'le pire film à avoir été réalisé dans la totalité des années 50'.

Avance rapide jusqu'en 1963. Paul Newman était devenu l'un des artistes les plus en vogue à Hollywood, reconnu internationalement pour des films comme Chat sur un toit en étain chaud et The Hustler. Une station de télévision de Los Angeles a annoncé la diffusion prochaine deLe calice d'argent. Newman était horrifié. Il a réponduen achetant pour 1 200 $ d'annonces dans deux journaux locaux, le plus souvent cité comme le LA Times et Variété. Les publicités étaient décrites en noir comme une annonce de funérailles, et se lisaient: «Paul Newman s'excuse chaque soir cette semaine - Channel 9.»

Les annonces se sont retournées contre. Newman a piqué la curiosité de tout le monde et l'émission a obtenu d'excellentes notes. Newman a appelé plus tard ses annonces «un exemple classique de l'arrogance des riches».

Jim Carrey était trop contrarié par la violence dans le monde réel pour promouvoir Kick-Ass 2

Jim Carreyjoue le colonel Stars and Stripes, un mafieux réformé, dans Kick Ass 2. Un mois après la fin du tournage de Carrey, le tournage de l'école de Sandy Hook s'est produit. Le 23 juin 2013, Carrey a tweeté que «en toute bonne conscience, je ne peux pas soutenir ce niveau de violence», et ne ferait pas la promotion du film. Il a transmis ses excuses à d'autres personnes impliquées (sic) dans le film. Je n'en ai pas honte, mais les événements récents ont provoqué un changement dans mon cœur. »

Déchirer, foutre une branléeLe créateur Mark Millar a répondu en respectant les croyances de Carrey, mais en disant qu'il était `` déconcerté par cette annonce soudaine car rien de ce que l'on voit sur cette photo n'était dans le scénario il y a 18 mois ''. Il a également noté que le colonel Stars and Stripes évitait délibérément d'utiliser des armes à feu et que la violence était garantie dans un film intitulé Déchirer, foutre une branlée. Meunier a déclaré plus tard que Carrey a rendu service au film en le faisant passer dans les nouvelles.

Un an plus tard, Millar et Kick-Ass co-créateur John Romita, Jr.changé leur air. Ils ont tous deux exprimé leur dégoût que Carrey abandonne à leurs yeux les personnes qui travaillaient sur le projet. Ils ont également déclaré qu'il n'était `` pas un gars assez intelligent '' pour jouer un personnage anti-armes avec son soutien réel au contrôle des armes à feu.

Plusieurs actrices se sont excusées d'avoir travaillé avec Woody Allen

Kevin Winter, Pascal Le Segretain, Frederick M. Brown / Getty Images

Woody Allen a été accusé pour la première fois d'avoir abusé sexuellement de sa fille adoptive Dylan Farrow en 1992. En 2014, Farrow a répété les allégations dansune lettre ouverte, et encore en 2017. En réponse, les femmes qui avaient déjà travaillé avec Allen se sont excusées publiquement de l'avoir fait.

Deux jours plus tard après contourner la question lors des Golden Globes 2018, Greta Gerwig a clarifié sa position en termes sans équivoque: `` Si j'avais su alors ce que je sais maintenant, je n'aurais pas agi dans le film. Je n'ai plus travaillé pour lui et je ne travaillerai plus pour lui. » Elle a reconnu les déclarations de Farrow et a exprimé son remords d'avoir «augmenté la douleur d'une autre femme».

Rebecca Hall, qui avait été acclamée pour son rôle dans Allen'sVicky Cristina Barcelona, était en cours de production le Un jour de pluie à New York lorsque la déclaration de Farrow en 2017 a chuté. Après le tournage, elle a dit elle était 'profondément désolé' d'avoir rendu Farrow 'silencieux et renvoyé', et s'est engagé à faire un don son salaire du film au fonds de défense juridique Time's Up.

bêtes fantastiques et où les trouver théories

Mira Sorvino a joué dans Allen'sPuissant Aphrodite, lequel l'a mise au filet un Oscar et un Golden Globe. Sa connexion avec Farrow et le mouvement Me Tooest personnel - Ronan Farrow l'a nommée l'une des victimes de Harvey Weinstein dans son explosif 2017 New yorkais article. Sorvino a écrit une lettre ouverteen janvier 2018 à Dylan Farrow, dans lequel Sorvino s'excuse et s'engage à ne plus jamais travailler avec Allen.