La vérité incalculable du pilote non diffusé original de Game of Thrones

Par Amanda June Bell/20 mars 2019 13:57 EDT

Peu importe le nombre de fois où vous avez mangéLe Trône de Ferdu début à la fin ou parcouru les différentes scènes supprimées, bêtises et extras DVD, il y a encore un élément majeur de la séquence que vous ne verrez peut-être jamais: le pilote original. C'est vrai: le premier épisode de la série, qui a débuté en avril 2011, n'était pas le point de départ original pour HBO Le Trône de Fer.

Deux ans avant la diffusion de l'émission, les producteurs exécutifs D.B. Weiss et David Benioff ont supervisé la production d'un autre projet pilote pour adapter George R.R.Martin'sUne chanson de glace et de feu livres, et le résultat a été un gâchis colossal qui a dû être presque entièrement refait. Au moment où ils ont terminé, plusieurs rôles clés de la série ont dû être refondus, certaines scènes ont dû être réécrites dans un souci de clarté, et toutes les personnes impliquées ont pris une grosse bouchée de tarte humble dans le processus, car le réseau câblé a même envisagé de mettre au rebut le montrer tout à fait. Voici la vérité inouïe de Le Trône de Fer'pilote original non diffusé.



Maison difficile

La route pour faire Le Trône de Fer«Le premier effort du pilote a été long. Weiss et Benioff étaient de grands fans des livres de Martin et ont approché l'auteur au sujet de l'adaptation potentielle de la série dès 2005. Les deux l'ont convaincu en devinant correctement qui était la mystérieuse mère de Jon Snow (Lyanna Stark, bien sûr).

«Je pense qu'avec nous, il a compris que nous n'avions rien à simuler. Nous étions devenus instantanément et véritablement obsédés par ses livres au point où nous en savions beaucoup sur leurs détails - puis il nous a posé la question de la filiation de Jon Snow '', a expliqué Weiss à Variété. «Peut-être que si nous nous étions trompés, il nous aurait laissé faire de toute façon. Il était encore évident que nous aimons cela, et que nous voulions le faire plus que tout au monde, et que nous le respecterions et l'honorerions. Je pense que le faire correctement a probablement aidé. En 2007, HBO option l'adaptationet les choses semblaient enfin bouger. Peu de temps après, cependant, la grève de la Writer's Guild of America a commencé et a quitté le projet. dans les limbes de la pré-production jusqu'à sa fin en 2008, lorsque le réseau câblé a officiellement acheté l'adaptation droits pour Le Trône de Fer.

Pool de talents

Weiss et Benioff ont écrit le script de l'épisode inaugural potentiel et, en 2009, a exploité le premier réalisateur de télévision Tom McCarthy pour prendre la barre de l'effort. Le premier acteur à être annoncé pour le spectacle était Peter Dinklage en tant que Tyrion Lannister - non seulement il Le premier choix de Martin pour le rôle, mais il avait également une relation de travail antérieure avec McCarthy, comme il a joué dans le premier long métrage du réalisateur L'agent de gare en 2003.



le premiers lieux de tournage ont également été observés en Écosse et au Maroc avant Belfast, en Irlande du Nord était confirmé comme la production centrale de l'émission site. Les choses étaient encore un peu cahoteuses - peu de temps après la création d'un bureau, Martin a annoncé un nouveau retard de deux semaines en pré-production - mais les nouvelles du casting suivirent bientôt en masse. Bon nombre des acteurs qui ont initialement embarqué sur le pilote resteraient impliqués pour le deuxième effort, y compris Kit Harington comme Jon Snow, Sean Bean comme Eddard Stark, Mark Addy comme Robert Baratheon, Sophie Turner comme Sansa, Maisie Williams comme Arya, Richard Madden comme Robb, Isaac Hempstead-Wright comme Bran, Jason Momoa comme Khal Drogo, Alfie Allen comme Theon Greyjoy, Lena Headey comme Cersei Lannister, Nikolaj Coster-Waldau comme Jaime, Jack Gleeson comme Joffrey, Iain Glen comme Jorah Mormont, Joseph Mawle comme oncle Benjen, Esme Bianco comme Ros, Rory McCann comme Sandor Clegane, Harry Lloyd en tant que Viserys Targaryen, et plus. Cependant, il y avait plusieurs personnages clés qui ne réussiraient pas à dépasser le premier pilote échoué.

Parti depuis longtemps

Alors que la plupart de la liste de distribution initiale sera encore familière aux fans de Le Trône de Fer, il y avait quelques personnages clés qui auraient été très différents des fans si le pilote d'origine était passé. Jennifer Ehle, par exemple, était initialement choisi pour représenter Catelyn Stark et Martin lui-même réfléchi qu'elle «sera une merveilleuse Catelyn». Cependant, après qu'Ehle est devenu indisponible pour les reprises, elle a été remplacée par Michelle Fairley, qui a refait sa partie de certaines scènes (elle n'a jamais vu avec Sansa dans le premier épisode car une partie de la performance de Turner est restée intacte dans le processus de re-shoot).

film hawkeye

Pendant ce temps, Tamzin Merchant a été le choix initial pour jouer le rôle de Daenerys Targaryen, mais elle a également décidé de ne pas revenir pour le nouveau tournage, qui a ouvert le rôle de Mother of Dragons à Emilia Clarke. Ian McNeice était initialement à l'écoute pour jouer à Illyrio Mopatis, qui aide Viserys à vendre sa sœur à Khal Drogo, mais il a ensuite été remplacé par Roger Allam. Richard Ridings initialement signé en tant que le garde forestier de nuit Gared mais a été remplacé dans le deuxième pilote par Dermot Keaney. Et Jamie Campbell Bower est également apparu pour être prêt à améliorer ses références de livre-à-écran fantastiques déjà impressionnantes en tant que Waymar Royce, mais le rôle revint plus tard à Rob Ostlere.



Crash and burn

Après que le pilote a finalement été produit, il n'a pas fallu longtemps aux co-créateurs pour réaliser qu'il était inadéquat, et la responsabilité de ces appréhensions leur incombait carrément. Comme Benioff admettra plus tard Variété, 'nous avons tout mal à un niveau très basique avec l'écriture de celui-ci.' Lui et Weiss ont projeté l'épisode pour certains amis, dont le scénariste Craig Mazin, et ont déclaré: `` Les regarder regarder le pilote a été une expérience profondément humiliante et douloureuse, car ce sont des individus très intelligents, et cela ne fonctionnait clairement pour aucun les à un niveau très basique.

Mazin aurait dit tout de suite'Vous avez un énorme problème.' L'un des principaux problèmes que lui et d'autres ont signalés avec le pilote initial était le fait qu'ils ne pouvaient pas comprendre pourquoi Jaime pousserait Bran par la fenêtre à la fin de l'épisode. `` Jaime ment avec sa sœur, Cersei, et aucun de nos amis n'a réalisé que Jaime et Cersei étaient frère et sœur, ce qui est un point majeur et majeur que nous n'avons pas réussi à établir '', se souvient Benioff. Le réseau laiton aurait été en guerre sur l'opportunité de financer même un deuxième essai, maisHBO confirmé qu'il serait le feu vert une première saison de 10 épisodes pour la série, et le processus de re-casting de ces personnages clés a commencé.

Bonne épargne

Bien que HBO était toujours prêt à débourser de l'argent pour produire une première saison complète de Le Trône de Fer, les producteurs de l'émission savaient qu'ils devaient apporter leur A-game au nouveau tournage. Benioff a dit Variété«Cette première année a été très probante. C'était comme si, ces gars-là n'étaient probablement pas très bons dans ce domaine. Voyons voir ce qu'ils peuvent faire. Nous avons déjà investi beaucoup d'argent dans ce pilote. Autant en retirer une saison. Les deux ont estimé qu'ils avaient corrigé certains des plis qui ont coulé la première tentative, cependant, et ils amené réalisateur Tim Van Patten, qui était déjà à bord pour le deuxième épisode, pour prendre la place de McCarthy en 2011.

vengeance netflix

Weiss a déclaré qu'il avait appris de la première tentative «comment les informations doivent circuler efficacement parmi un groupe de personnes» et qu'ils devaient «prendre des décisions plus rapidement et comment rationaliser ce processus». En effet, lorsqu'ils ont mis la touche finale au nouveau pilote et l'ont créé, ils avaient conquis l'un de leurs premiers détracteurs à Craig Mazin. Il dit plus tard aux deux qu'il est entré avec des attentes en sourdine pour le deuxième tour, mais il est reparti étonné, en disant: `` Je me souviens très précisément de sortir entre les deux et vous étiez là, et je vous ai dit: `` C'est le plus grand sauvetage de l'histoire d'Hollywood '', car il ce n'était pas seulement que vous aviez sauvé quelque chose de mauvais et l'aviez rendu vraiment bon.

Prendre le crédit

Tim Van Patten était déjà un réalisateur de petit écran vénéré grâce à son travail sur Les Sopranos, Le Pacifique, et plus. Pendant ce temps, Thomas McCarthy n'a reçu qu'un crédit de «producteur-conseil» et n'est jamais revenu dans la série.

Si cela semble un peu dur, McCarthy a révélé plus tard que c'était son propre calendrier de tournage serré sur un film ultérieur qui a interféré avec son retour au Le Trône de Fer pilote - avec son désintérêt pour la télévision. «J'ai fait beaucoup de casting. Je pense que nous avons fait du bon travail. Mais ils ont dû repenser et repenser tellement de choses depuis que je suis parti, et je n'y suis pas impliqué '', a-t-il déclaré. The AV Club. «Je me suis tourné dans une coupe précoce, et ils ont dû refondre. (...) Ils s'attaquent à cet énorme livre, et ils ont repensé comment y entrer et comment le mettre en place. Ils ont dû changer certains endroits et ils y ont fait pas mal de travail depuis mon départ. J'aimerais penser que j'ai eu un impact, mais je ne pense plus que ce soit le mien. McCarthy a également déclaré qu'il n'avait aucun intérêt à revenir dans la série parce que le processus «ne ressemblait pas à un médium de réalisateur» et qu'il ne l'avait fait qu'entre d'autres projets comme un «défi».

Couper un camée

Pour les fans de Une chanson de glace et de feu qui laissait espérer à l'auteur de faire une apparition Le Trône de Fer, la bonne nouvelle est qu'il fait tirer un. La mauvaise nouvelle est que cela faisait partie de la séquence pilote originale qui accumule de la poussière dans les archives, et il a refusé de retourner sur le tournage pour en filmer un autre lors de la dernière saison de l'émission. Martin a révélé à Empire Online en 2012, «J'ai fait un caméo dans le pilote original, qui a été tourné au Maroc. J'étais un noble Pentoshi, et l'un des invités au mariage de Dany avec Khal Drogo. Cependant, par la suite, nous avons refondu la partie de Dany, donc toute la séquence du mariage au Maroc a été coupée, et mon camée brillant a été laissé sur le sol de la salle de coupe.

Début 2019, Martin a déclaré Divertissement hebdomadaire qu'il a été invité par Weiss et Benioff à réessayer pour un caméo non spécifié de la saison 8, mais il était tout simplement trop occupé à écrire Les Vents d'Hiver de prendre la peine de voyager pour une autre chance à un moment de l'écran. 'Je ne pensais pas que pour le plaisir d'un camée, je pourrais prendre le temps de retourner à Belfast', a-t-il expliqué. Martin a plaisanté, cependant, qu'il pourrait éventuellement aimer voir sa tête sur un poteau. Oser rêver.

Comparaison de scripts

Au fil des ans, plusieurs efforts ont été déployés pour ramener les Le Trône de Fer script pilote à la lumière, et en 2019, un Huffington Post Le journaliste a finalement réussi à mettre la main sur une copie officielle que George R.R.Martin avait donnée à la bibliothèque de Texas A&M aux côtés de certains de ses propres manuscrits. Après avoir enquêté sur l'écriture, le journaliste a découvert des différences importantes entre ce Le Trône de Fer les fans verraient à l'écran et ce qui était écrit à l'origine.

D'une part, Cersei trouve et vole la plume que Robert Baratheon place sur la crypte de Lyanna et ordonne à une servante de la brûler. Avant cela Le Trône de Ferteaser saison 8 qui montre Sansa trouver le reste dans la crypte, la plume avait été longtemps oubliée après que Sansa l'ait regardé dans la saison 5. Compte tenu de la façon dont Cersei était à l'écoute du fait que son mari n'a jamais surmonté la perte de Lyanna, et du fait qu'il y avait peu d'amour perdu entre elle et Robert Baratheon, ce geste de jalousie a peut-être été déroutant.

Rendez-le consensuel

Une autre différence clé HuffPo découvert entre le manuscrit original et ce qui se passait à l'écran était la façon dont les premières relations entre Khal Drogo et Daenerys Targaryen se sont déroulées. Dans l'émission, Dany est objectivé par Viserys et le Khal et tente de résister aux avances de Khal avant d'être forcé à avoir des relations sexuelles avec lui après leur mariage.

Dans le livre de Martin, la rencontre était un peu plus consensuelle, et le script original aurait été plus proche de cette version des événements. Dans le dialogue pour le scénario déniché, Daenerys accepte même de manière audible de coucher avec Khal Drogo, plutôt que de souffrir de sa violence comme le public le verrait plus tard. De toute évidence, le projet précédent aurait été moins déclencheur, et cela a peut-être accéléré le sentiment de partenariat qu'elle et Khal développeraient plus tard alors qu'elle embrassait son rôle de nouvelle Khaleesi. Au lieu de cela, le voyage de Daenerys a commencé sur un chemin plus sombre.

Autres différences clés

Une autre différence clé qui existe entre le script pilote non diffusé Huffington Post et ce qui a été diffusé est probablement la confusion entourant la relation de Cersei et Jaime que les producteurs ont identifiée plus tard comme un problème. Dans la scène écrite, elle est montrée s'opposant au sexe avec lui avant que Bran n'arrive par la fenêtre, au lieu de le voir puis d'essayer de sauver la face. Sans qu'il soit évident que Bran était entré dans quelque chose qu'il n'était pas censé voir, le motif de Jaime pour tenter de le tuer n'aurait pas été clair.

Pendant ce temps, les White Walkers se parlent également dans leur propre langue dans la première itération de l'épisode, et Jaime nargue même Ned à propos de la mort de son frère et de son père dans le script original. Plus important encore, Catelyn est beaucoup plus aimable envers Ned et Sansa qui déménagent à King's Landing et espérait même que sa fille pourrait devenir la reine de Joffrey. Et Jon Snow n'est pas assez comme ostracisé par sa pseudo mère Catelyn dans la version précédente de leur scène de dîner.

Chantage

Le Trône de Fer les fans peuvent être impatients de voir quelles images étaient trop mauvaises pour les diffuser, mais jusqu'à présent, aucun plan de sortie des images n'est en place - à moins que Kit Harington ne fasse quelque chose pour déranger les producteurs, au moins.

transformateurs pharmaceutiques

Harington a dit Le gardien qu'il comprend pourquoi Le Trône de Fer«Le premier pilote a été saccagé parce que« Ils ont fait beaucoup d'erreurs. Ça n'avait pas l'air bien, ça ne me semblait pas bien, ça n'avait rien de différent. En particulier, il ne portait pas le même visage que Jon Snow et ne portait pas la même coiffure ou la même barbe qui sont devenues le look emblématique du personnage. Selon lui, c'est assez de fourrage pour que les producteurs tiennent au-dessus de sa tête - il ne veut certainement pas que les rouleaux soient libérés. 'Ils disent que si je les fais trop chier, ils le publieront sur YouTube', a-t-il déclaré à la publication. 'De temps en temps, ils m'envoient une capture d'écran, juste comme une menace.' Alors maintenant tu sais. Si ce perdu depuis longtemps Le Trône de Fer Le pilote ne trouve jamais son chemin en ligne, c'est parce que le roi du Nord s'est mis du mauvais côté de quelqu'un et a ramené l'hiver sur lui. Pour la montre.