Will Ferrell parle d'économie sur la mise à jour du week-end de SNL

Par Julia Bianco/28 janvier 2018 13:45 EDT

La leçon d'économie de Will Ferrell s'est un peu éloignée de celle d'hier soirSaturday Night Live. Le comédien est apparu dans un sketch du Weekend Update sous le nom de Jacob Silj, un expert invité à l'émission pour parler des commentaires du président Donald Trump au Forum économique mondial, bien que les choses dérapent rapidement.

Comme il est rapidement révélé, Silj souffre d'une maladie appelée Voice Immodulation Syndrome, qui rend impossible de contrôler le volume auquel il parle. 'Le syndrome d'immunisation vocale, ou VIS, a été diagnostiqué chez plus de zéro personne aux États-Unis seulement', dit-il à Colin Jost, frustré. 'Et bien qu'il n'y ait pas de remède, les rats de laboratoire avec VIS n'existent pas.'



Jost suggère à Silj d'essayer de dire certains de ses commentaires dans sa tête, plutôt qu'à haute voix. «Jeesh, Jost, cette perruque est-elle venue avec le costume? Silj dit, «sous son souffle». «C'est bon de savoir que vous avez cinq dollars. Jost, offensé, suggère d'essayer de remettre la conversation sur la bonne voie, mais Silj continue de l'appeler pour son «insensibilité» à sa maladie.

«Colin, ma vie a été un cauchemar éveillé», dit-il, avant de se lancer dans l'histoire de la façon dont, après «une enfance de solitude écrasante», il a finalement pu trouver une femme capable de voir au-delà de sa maladie et de son amour l'homme à l'intérieur. Cependant, en raison d'un commentaire fort au gymnase, il a fini par tromper sa femme avec un danseur nommé Troy. Jost admet que c'est embarrassant, bien que toute bonne volonté qu'il avait envers Silj se termine quand il dit «mon plaisir» à un volume normal pour conclure l'interview.

SNL ont apprécié leurs notes les plus élevées de la saison avec Ferrell comme hôte, selonDate limite. L'épisode, qui mettait également en vedette Ferrell reprenant son impression de George W. Bush et introduire un déodorant pour les hommes visés par des allégations de harcèlement sexuel, en moyenne une note de 4,9 et une note de 2,3 dans la démo clé de 18 à 49. Chris Stapleton a été l'invité musical. C'étaientSNL'' Les meilleures audiences en direct depuis l'épisode du 20 mai 2017, qui était animée par Dwayne Johnson avec l'invitée musicale Katy Perry.



Saturday Night Live diffusé le samedi soir à 23h30 ET sur NBC.